La communauté étudiante internationale brille au Centre d’apprentissages des langues

En juillet et août, 84 étudiantes et étudiants internationaux ont participé au programme Expérience en anglais à l’Université d’Ottawa, organisé par le Centre d’apprentissage des langues (CAL). Ces participants viennent de pays variés comme le Japon, Taïwan, l’Italie, le Mexique, la Corée, le Congo, et Haïti. 🎓 Un programme immersif et enrichissant Dans un environnement immersif et dynamique, les étudiants ont perfectionné leur anglais grâce au programme UOEE. En dehors des salles de classe, ils…

Activités de la Chaire de recherche en politiques linguistiques de l’ILOB

En juillet, le Parlement gallois a invité le professeur Nikolay Slavkov de l’ILOB à parler de son projet « Initiative de prise de risques linguistiques » ainsi que de sa contribution au bilinguisme et à la revitalisation des langues minoritaires. 🎓 Témoignages et collaboration internationale Il a témoigné lors d’une enquête exploratoire sur les difficultés et les occasions d’accroître l’utilisation du gallois au pays de Galles. Il a également participé à une séance de témoignages…

Les données qui brillent : une approche inspirante en recherche

Les professeures Geneviève Brisson et Magali Forte ont récemment exploré le concept de « données qui brillent » lors d’une conférence au colloque du CCERBAL 2025. Ce concept, initialement proposé par Maggie MacLure en 2010, désigne des fragments de données qui attirent particulièrement l’attention des chercheuses, invitant à une réflexion approfondie malgré leur nature difficile à définir précisément. 💻 Qu’est-ce que les données qui brillent ? Le concept de données qui brillent décrit des fragments…

Les bienfaits cognitifs et sociaux du bilinguisme expliqués

Être bilingue ou multilingue procure de nombreux avantages cognitifs et scolaires, quel que soit l’âge. Les recherches canadiennes et mondiales ont démontré ces bienfaits, notamment une meilleure fonction exécutive, une plus grande maîtrise de l’attention et une flexibilité cognitive accrue. Les personnes bilingues passent aisément d’une langue à l’autre. 🧠 Les effets du bilinguisme sur le cerveau « Le simple fait de traduire et de faire de l’alternance codique (code switching) fait travailler le cerveau.…

Chaire de recherche en mobilité pour la recherche en bilinguisme à l’ILOB

L’Institut des langues officielles et du bilinguisme (ILOB) de l’Université d’Ottawa lance un appel à candidatures pour une Chaire de recherche de mobilité en bilinguisme. Cette opportunité s’adresse aux professeurs reconnus avec permanence, situés en dehors de la région de la capitale nationale du Canada. 🎓 Objectifs et domaines de recherche L’ILOB vise à promouvoir l’innovation et l’excellence dans le bilinguisme au sens large, ainsi que dans l’enseignement et apprentissage des langues, les politiques et…