{"id":5902,"date":"2025-12-15T14:42:28","date_gmt":"2025-12-15T19:42:28","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.community.camerisefsl.ca\/les-donnees-qui-brillent-une-approche-inspirante-en-recherche\/"},"modified":"2026-03-03T15:13:27","modified_gmt":"2026-03-03T20:13:27","slug":"les-donnees-qui-brillent-une-approche-inspirante-en-recherche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.community.camerisefsl.ca\/veille-pedagogique\/les-donnees-qui-brillent-une-approche-inspirante-en-recherche\/","title":{"rendered":"Les donn\u00e9es qui brillent : une approche inspirante en recherche"},"content":{"rendered":"\n<p>Les professeures Genevi\u00e8ve Brisson et Magali Forte ont r\u00e9cemment explor\u00e9 le concept de \u00ab donn\u00e9es qui brillent \u00bb lors d\u2019une conf\u00e9rence au colloque du CCERBAL 2025. Ce concept, initialement propos\u00e9 par Maggie MacLure en 2010, d\u00e9signe des fragments de donn\u00e9es qui attirent particuli\u00e8rement l\u2019attention des chercheuses, invitant \u00e0 une r\u00e9flexion approfondie malgr\u00e9 leur nature difficile \u00e0 d\u00e9finir pr\u00e9cis\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcbb Qu\u2019est-ce que les donn\u00e9es qui brillent ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Le concept de <strong>donn\u00e9es qui brillent<\/strong> d\u00e9crit des fragments de donn\u00e9es, comme une note de terrain ou un enregistrement, qui <strong>se d\u00e9marquent naturellement<\/strong> des autres. Ces donn\u00e9es semblent <strong>choisir les chercheuses<\/strong> et suscitent une invitation \u00e0 explorer plus profond\u00e9ment, m\u00eame si la raison exacte de cette attraction reste souvent myst\u00e9rieuse.<\/p>\n\n\n\n<p>Certaines chercheuses francophones traduisent ce concept par \u00ab donn\u00e9es qui brillent \u00bb ou \u00ab moments qui brillent \u00bb. Toutefois, ces donn\u00e9es ne re\u00e7oivent pas toujours l\u2019attention due, car <strong>les protocoles de recherche traditionnels<\/strong> imposent souvent une d\u00e9finition trop restrictive des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcda Signification pour la communaut\u00e9 scientifique<\/h2>\n\n\n\n<p>Ce concept invite la communaut\u00e9 scientifique \u00e0 s\u2019int\u00e9resser \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments qui \u00e9chappent aux m\u00e9thodes d\u2019analyse classiques et aux cadres m\u00e9thodologiques rigides. Ces donn\u00e9es ne sont pas de simples anecdotes : elles jouent un r\u00f4le de <strong>signal r\u00e9v\u00e9lateur<\/strong> de zones d\u2019affect, de surprise ou de rupture.<\/p>\n\n\n\n<p>En reconnaissant ces donn\u00e9es, les chercheurs peuvent <strong>ouvrir de nouvelles pistes de r\u00e9flexion<\/strong> et ainsi enrichir la production de connaissances malgr\u00e9 leur caract\u00e8re impr\u00e9visible et intuitif.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf0d Moments de r\u00e9v\u00e9lation dans la recherche<\/h2>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es qui brillent peuvent appara\u00eetre \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes d\u2019un projet, que ce soit sur le terrain ou lors d\u2019un travail de post-analyse, comme le visionnement d\u2019enregistrements.<\/p>\n\n\n\n<p>Leur nature est <strong>vari\u00e9e et multiple<\/strong>, allant des textes aux photos, et leur impact d\u00e9pend souvent de la perception individuelle. Par exemple, dans une \u00e9tude sur l\u2019immersion linguistique, une citation a <strong>brill\u00e9 par son expression<\/strong> des effets socioaffectifs, r\u00e9v\u00e9lant une perspective inattendue sur l\u2019apprentissage par immersion.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela contraste avec des r\u00e9sultats habituels ax\u00e9s sur des b\u00e9n\u00e9fices cognitifs ou des aspects anxiog\u00e8nes, montrant que ces donn\u00e9es enrichissent notre compr\u00e9hension des exp\u00e9riences humaines.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image article-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.community.camerisefsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image1-44.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf93 Une approche de recherche dynamique et fluide<\/h2>\n\n\n\n<p>Le concept ne propose pas de m\u00e9thode rigide de collecte, mais encourage une posture plus <strong>souple et vivante<\/strong> face \u00e0 la recherche. Il est souvent associ\u00e9 \u00e0 des approches dites <strong>post-qualitatives<\/strong>, qui privil\u00e9gient l\u2019attention \u00e0 l\u2019inattendu et \u00e0 la sensibilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Adopter cette perspective permet de consid\u00e9rer la recherche comme un processus enrichi par <strong>l\u2019intuition et l\u2019impr\u00e9visibilit\u00e9<\/strong>, l\u00e0 o\u00f9 la rigueur m\u00e9thodologique seule peut parfois passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019\u00e9l\u00e9ments essentiels.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Version anglaise de l\u2019article traduite gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019IA.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Source & Cr\u00e9dits<\/h2>\n\n\n\n<p>Auteur : <strong>Genevi\u00e8ve Brisson, Magali Forte<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Article original : <a href=\"https:\/\/www.uottawa.ca\/notre-universite\/toutes-nouvelles\/chronique-bout-langue-donnees-brillantes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.uottawa.ca\/notre-universite\/toutes-nouvelles\/chronique-bout-langue-donnees-brillantes<\/a><\/p>\n<button class=\"simplefavorite-button\" data-postid=\"5902\" data-siteid=\"1\" data-groupid=\"1\" data-favoritecount=\"0\" style=\"\">Ajouter aux favoris<\/button>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les professeures Genevi\u00e8ve Brisson et Magali Forte ont r\u00e9cemment explor\u00e9 le concept de \u00ab donn\u00e9es qui brillent \u00bb lors d\u2019une conf\u00e9rence au colloque du CCERBAL 2025. Ce concept, initialement propos\u00e9 par Maggie MacLure en 2010, d\u00e9signe des fragments de donn\u00e9es qui attirent particuli\u00e8rement l\u2019attention des chercheuses, invitant \u00e0 une r\u00e9flexion approfondie malgr\u00e9 leur nature difficile \u00e0 d\u00e9finir pr\u00e9cis\u00e9ment. \ud83d\udcbb Qu\u2019est-ce que les donn\u00e9es qui brillent ? Le concept de donn\u00e9es qui brillent d\u00e9crit des fragments\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5281,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[229,232,231,233,230],"class_list":["post-5902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ilob","tag-donnees-qui-brillent","tag-methodologie-de-recherche","tag-post-qualitatif","tag-production-de-connaissances","tag-recherche-qualitative"],"comments_count":"0","content_native":[{"type":"core\/paragraph","render":"<p>Les professeures Genevi\u00e8ve Brisson et Magali Forte ont r\u00e9cemment explor\u00e9 le concept de \u00ab donn\u00e9es qui brillent \u00bb lors d\u2019une conf\u00e9rence au colloque du CCERBAL 2025. Ce concept, initialement propos\u00e9 par Maggie MacLure en 2010, d\u00e9signe des fragments de donn\u00e9es qui attirent particuli\u00e8rement l\u2019attention des chercheuses, invitant \u00e0 une r\u00e9flexion approfondie malgr\u00e9 leur nature difficile \u00e0 d\u00e9finir pr\u00e9cis\u00e9ment.<\/p>","content":[{"type":"text","data":"Les professeures Genevi\u00e8ve Brisson et Magali Forte ont r\u00e9cemment explor\u00e9 le concept de \u00ab donn\u00e9es qui brillent \u00bb lors d\u2019une conf\u00e9rence au colloque du CCERBAL 2025. Ce concept, initialement propos\u00e9 par Maggie MacLure en 2010, d\u00e9signe des fragments de donn\u00e9es qui attirent particuli\u00e8rement l\u2019attention des chercheuses, invitant \u00e0 une r\u00e9flexion approfondie malgr\u00e9 leur nature difficile \u00e0 d\u00e9finir pr\u00e9cis\u00e9ment."}],"data":[],"style":{"textAlign":"left","color":"","dropCap":false,"parent_style":{}}},{"type":"core\/heading","render":"<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcbb Qu\u2019est-ce que les donn\u00e9es qui brillent ?<\/h2>","content":"\ud83d\udcbb Qu\u2019est-ce que les donn\u00e9es qui brillent ?","data":[],"style":{"align":"left","parent_style":{},"header":"h2","fontSize":"27px"}},{"type":"core\/paragraph","render":"<p>Le concept de <strong>donn\u00e9es qui brillent<\/strong> d\u00e9crit des fragments de donn\u00e9es, comme une note de terrain ou un enregistrement, qui <strong>se d\u00e9marquent naturellement<\/strong> des autres. Ces donn\u00e9es semblent <strong>choisir les chercheuses<\/strong> et suscitent une invitation \u00e0 explorer plus profond\u00e9ment, m\u00eame si la raison exacte de cette attraction reste souvent myst\u00e9rieuse.<\/p>","content":[{"type":"text","data":"Le concept de <strong>donn\u00e9es qui brillent<\/strong> d\u00e9crit des fragments de donn\u00e9es, comme une note de terrain ou un enregistrement, qui <strong>se d\u00e9marquent naturellement<\/strong> des autres. Ces donn\u00e9es semblent <strong>choisir les chercheuses<\/strong> et suscitent une invitation \u00e0 explorer plus profond\u00e9ment, m\u00eame si la raison exacte de cette attraction reste souvent myst\u00e9rieuse."}],"data":[],"style":{"textAlign":"left","color":"","dropCap":false,"parent_style":{}}},{"type":"core\/paragraph","render":"<p>Certaines chercheuses francophones traduisent ce concept par \u00ab donn\u00e9es qui brillent \u00bb ou \u00ab moments qui brillent \u00bb. Toutefois, ces donn\u00e9es ne re\u00e7oivent pas toujours l\u2019attention due, car <strong>les protocoles de recherche traditionnels<\/strong> imposent souvent une d\u00e9finition trop restrictive des donn\u00e9es.<\/p>","content":[{"type":"text","data":"Certaines chercheuses francophones traduisent ce concept par \u00ab donn\u00e9es qui brillent \u00bb ou \u00ab moments qui brillent \u00bb. Toutefois, ces donn\u00e9es ne re\u00e7oivent pas toujours l\u2019attention due, car <strong>les protocoles de recherche traditionnels<\/strong> imposent souvent une d\u00e9finition trop restrictive des donn\u00e9es."}],"data":[],"style":{"textAlign":"left","color":"","dropCap":false,"parent_style":{}}},{"type":"core\/heading","render":"<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcda Signification pour la communaut\u00e9 scientifique<\/h2>","content":"\ud83d\udcda Signification pour la communaut\u00e9 scientifique","data":[],"style":{"align":"left","parent_style":{},"header":"h2","fontSize":"27px"}},{"type":"core\/paragraph","render":"<p>Ce concept invite la communaut\u00e9 scientifique \u00e0 s\u2019int\u00e9resser \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments qui \u00e9chappent aux m\u00e9thodes d\u2019analyse classiques et aux cadres m\u00e9thodologiques rigides. Ces donn\u00e9es ne sont pas de simples anecdotes : elles jouent un r\u00f4le de <strong>signal r\u00e9v\u00e9lateur<\/strong> de zones d\u2019affect, de surprise ou de rupture.<\/p>","content":[{"type":"text","data":"Ce concept invite la communaut\u00e9 scientifique \u00e0 s\u2019int\u00e9resser \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments qui \u00e9chappent aux m\u00e9thodes d\u2019analyse classiques et aux cadres m\u00e9thodologiques rigides. Ces donn\u00e9es ne sont pas de simples anecdotes : elles jouent un r\u00f4le de <strong>signal r\u00e9v\u00e9lateur<\/strong> de zones d\u2019affect, de surprise ou de rupture."}],"data":[],"style":{"textAlign":"left","color":"","dropCap":false,"parent_style":{}}},{"type":"core\/paragraph","render":"<p>En reconnaissant ces donn\u00e9es, les chercheurs peuvent <strong>ouvrir de nouvelles pistes de r\u00e9flexion<\/strong> et ainsi enrichir la production de connaissances malgr\u00e9 leur caract\u00e8re impr\u00e9visible et intuitif.<\/p>","content":[{"type":"text","data":"En reconnaissant ces donn\u00e9es, les chercheurs peuvent <strong>ouvrir de nouvelles pistes de r\u00e9flexion<\/strong> et ainsi enrichir la production de connaissances malgr\u00e9 leur caract\u00e8re impr\u00e9visible et intuitif."}],"data":[],"style":{"textAlign":"left","color":"","dropCap":false,"parent_style":{}}},{"type":"core\/heading","render":"<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf0d Moments de r\u00e9v\u00e9lation dans la recherche<\/h2>","content":"\ud83c\udf0d Moments de r\u00e9v\u00e9lation dans la recherche","data":[],"style":{"align":"left","parent_style":{},"header":"h2","fontSize":"27px"}},{"type":"core\/paragraph","render":"<p>Les donn\u00e9es qui brillent peuvent appara\u00eetre \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes d\u2019un projet, que ce soit sur le terrain ou lors d\u2019un travail de post-analyse, comme le visionnement d\u2019enregistrements.<\/p>","content":[{"type":"text","data":"Les donn\u00e9es qui brillent peuvent appara\u00eetre \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes d\u2019un projet, que ce soit sur le terrain ou lors d\u2019un travail de post-analyse, comme le visionnement d\u2019enregistrements."}],"data":[],"style":{"textAlign":"left","color":"","dropCap":false,"parent_style":{}}},{"type":"core\/paragraph","render":"<p>Leur nature est <strong>vari\u00e9e et multiple<\/strong>, allant des textes aux photos, et leur impact d\u00e9pend souvent de la perception individuelle. Par exemple, dans une \u00e9tude sur l\u2019immersion linguistique, une citation a <strong>brill\u00e9 par son expression<\/strong> des effets socioaffectifs, r\u00e9v\u00e9lant une perspective inattendue sur l\u2019apprentissage par immersion.<\/p>","content":[{"type":"text","data":"Leur nature est <strong>vari\u00e9e et multiple<\/strong>, allant des textes aux photos, et leur impact d\u00e9pend souvent de la perception individuelle. Par exemple, dans une \u00e9tude sur l\u2019immersion linguistique, une citation a <strong>brill\u00e9 par son expression<\/strong> des effets socioaffectifs, r\u00e9v\u00e9lant une perspective inattendue sur l\u2019apprentissage par immersion."}],"data":[],"style":{"textAlign":"left","color":"","dropCap":false,"parent_style":{}}},{"type":"core\/paragraph","render":"<p>Cela contraste avec des r\u00e9sultats habituels ax\u00e9s sur des b\u00e9n\u00e9fices cognitifs ou des aspects anxiog\u00e8nes, montrant que ces donn\u00e9es enrichissent notre compr\u00e9hension des exp\u00e9riences humaines.<\/p>","content":[{"type":"text","data":"Cela contraste avec des r\u00e9sultats habituels ax\u00e9s sur des b\u00e9n\u00e9fices cognitifs ou des aspects anxiog\u00e8nes, montrant que ces donn\u00e9es enrichissent notre compr\u00e9hension des exp\u00e9riences humaines."}],"data":[],"style":{"textAlign":"left","color":"","dropCap":false,"parent_style":{}}},{"type":"core\/image","render":"<figure class=\"wp-block-image article-image\"><img src=\"https:\/\/staging.community.camerisefsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image1-44.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>","content":"https:\/\/staging.community.camerisefsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image1-44.jpg","data":{"src":"https:\/\/staging.community.camerisefsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image1-44.jpg"},"style":{"width":0,"height":0,"align":"left","parent_style":{}}},{"type":"core\/heading","render":"<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf93 Une approche de recherche dynamique et fluide<\/h2>","content":"\ud83c\udf93 Une approche de recherche dynamique et fluide","data":[],"style":{"align":"left","parent_style":{},"header":"h2","fontSize":"27px"}},{"type":"core\/paragraph","render":"<p>Le concept ne propose pas de m\u00e9thode rigide de collecte, mais encourage une posture plus <strong>souple et vivante<\/strong> face \u00e0 la recherche. Il est souvent associ\u00e9 \u00e0 des approches dites <strong>post-qualitatives<\/strong>, qui privil\u00e9gient l\u2019attention \u00e0 l\u2019inattendu et \u00e0 la sensibilit\u00e9.<\/p>","content":[{"type":"text","data":"Le concept ne propose pas de m\u00e9thode rigide de collecte, mais encourage une posture plus <strong>souple et vivante<\/strong> face \u00e0 la recherche. Il est souvent associ\u00e9 \u00e0 des approches dites <strong>post-qualitatives<\/strong>, qui privil\u00e9gient l\u2019attention \u00e0 l\u2019inattendu et \u00e0 la sensibilit\u00e9."}],"data":[],"style":{"textAlign":"left","color":"","dropCap":false,"parent_style":{}}},{"type":"core\/paragraph","render":"<p>Adopter cette perspective permet de consid\u00e9rer la recherche comme un processus enrichi par <strong>l\u2019intuition et l\u2019impr\u00e9visibilit\u00e9<\/strong>, l\u00e0 o\u00f9 la rigueur m\u00e9thodologique seule peut parfois passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019\u00e9l\u00e9ments essentiels.<\/p>","content":[{"type":"text","data":"Adopter cette perspective permet de consid\u00e9rer la recherche comme un processus enrichi par <strong>l\u2019intuition et l\u2019impr\u00e9visibilit\u00e9<\/strong>, l\u00e0 o\u00f9 la rigueur m\u00e9thodologique seule peut parfois passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019\u00e9l\u00e9ments essentiels."}],"data":[],"style":{"textAlign":"left","color":"","dropCap":false,"parent_style":{}}},{"type":"core\/paragraph","render":"<p><em>Version anglaise de l'article traduite gr\u00e2ce \u00e0 l'IA.<\/em><\/p>","content":[{"type":"text","data":"<em>Version anglaise de l'article traduite gr\u00e2ce \u00e0 l'IA.<\/em>"}],"data":[],"style":{"textAlign":"left","color":"","dropCap":false,"parent_style":{}}},{"type":"core\/heading","render":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Source &amp; Cr\u00e9dits<\/h2>","content":"Source &amp; Cr\u00e9dits","data":[],"style":{"align":"left","parent_style":{},"header":"h2","fontSize":"27px"}},{"type":"core\/paragraph","render":"<p>Auteur : <strong>Genevi\u00e8ve Brisson, Magali Forte<\/strong><\/p>","content":[{"type":"text","data":"Auteur : <strong>Genevi\u00e8ve Brisson, Magali Forte<\/strong>"}],"data":[],"style":{"textAlign":"left","color":"","dropCap":false,"parent_style":{}}},{"type":"core\/paragraph","render":"<p>Article original : <a href=\"https:\/\/www.uottawa.ca\/notre-universite\/toutes-nouvelles\/chronique-bout-langue-donnees-brillantes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.uottawa.ca\/notre-universite\/toutes-nouvelles\/chronique-bout-langue-donnees-brillantes<\/a><\/p>","content":[{"type":"text","data":"Article original : <a href=\"https:\/\/www.uottawa.ca\/notre-universite\/toutes-nouvelles\/chronique-bout-langue-donnees-brillantes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.uottawa.ca\/notre-universite\/toutes-nouvelles\/chronique-bout-langue-donnees-brillantes<\/a>"}],"data":[],"style":{"textAlign":"left","color":"","dropCap":false,"parent_style":{}}}],"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":{"en_US":{"locale":"en_US","id":5908,"slug":"les-donnees-qui-brillent-une-approche-inspirante-en-recherche","post_title":"Shining Data: An Inspiring Approach in Research","href":"https:\/\/staging.community.camerisefsl.ca\/en\/veille-pedagogique\/les-donnees-qui-brillent-une-approche-inspirante-en-recherche\/"}},"app_access":{"can_access":true,"restrict_message":null},"language":{"code":"fr","locale":"","name":"","is_rtl":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.community.camerisefsl.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.community.camerisefsl.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.community.camerisefsl.ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.community.camerisefsl.ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.community.camerisefsl.ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5902"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.community.camerisefsl.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7492,"href":"https:\/\/staging.community.camerisefsl.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5902\/revisions\/7492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.community.camerisefsl.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.community.camerisefsl.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.community.camerisefsl.ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.community.camerisefsl.ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}